mdmx: (почетный шаман)
mdmx ([personal profile] mdmx) wrote2014-08-15 06:26 pm

о как - откуда пошло "Фокус-покус"

Когда во время мессы католический священник произносил фразу "hoc est corpus meum", которая означает "это мое тело", и волшебным образом превращал хлеб и вино в тело и кровь Бога, то неграмотные крестьяне, не знавшие латыни слышали лишь "hocus pocus".

С тех пор люди и начали с помощью фразы "фокус-покус" творить всякую магию, превращая одну вещь в другую. Так же как и вино превращалось в кровь. И как хлеб превращался в божье тело.