взял у http://konfuzij.livejournal.com/1349001.html
Alexander Gudkov
January 21 at 3:39am ·
Рабочее...
Трудно передать словами всю ту гамму чувств, которую я испытываю в последнее время, читая российских экспертов, переживающих за объем добычи сланцевой нефти в США. Просто из каждого утюга уже: "США проигрывают в войне за нефть" и т.п.
Первой моей реакцией было влезть с комментариями под лозунгом "в интернете кто-то не прав". Потом я хотел перевести выводы российских экспертов о неизбежной катастрофе сланцевой нефтедобычи на английский и дать почитать техасским нефтяникам, чтобы они охренели... Сейчас я уже думаю, что лучше написать пьесу в стиле:
Российские эксперты: - Хьюстон, у вас проблемы!
Хьюстон: - Какие проблемы?
Российские эксперты: - Большие!
Хьюстон: - ??!!
И т.п.
Я собственно хочу донести до уважаемых экспертов одну простую и очевидную мысль, которая, однако, может существенно повлиять на их выводы... ( Read more... )
Alexander Gudkov
January 21 at 3:39am ·
Рабочее...
Трудно передать словами всю ту гамму чувств, которую я испытываю в последнее время, читая российских экспертов, переживающих за объем добычи сланцевой нефти в США. Просто из каждого утюга уже: "США проигрывают в войне за нефть" и т.п.
Первой моей реакцией было влезть с комментариями под лозунгом "в интернете кто-то не прав". Потом я хотел перевести выводы российских экспертов о неизбежной катастрофе сланцевой нефтедобычи на английский и дать почитать техасским нефтяникам, чтобы они охренели... Сейчас я уже думаю, что лучше написать пьесу в стиле:
Российские эксперты: - Хьюстон, у вас проблемы!
Хьюстон: - Какие проблемы?
Российские эксперты: - Большие!
Хьюстон: - ??!!
И т.п.
Я собственно хочу донести до уважаемых экспертов одну простую и очевидную мысль, которая, однако, может существенно повлиять на их выводы... ( Read more... )



